Швейцарские сказки
Пастухи и сурок
Это уединенное озеро в каменной впадине, черное-пречерное. Вода в нем холодная, как только что растаявший лед, а если наклониться над ним, видно, какое
Сказкомир
Шведские сказки
Сказка о четырёх больших троллях и маленьком Вилле-пастухе
Это было давным-давно, в те времена, когда троллей в тёмных горах и дремучих лесах водилось видимо-невидимо. В каждой горной расселине, в каждой норе под
Сказкомир
Шведские сказки
Пастушок и король эльфов
Жил на свете пастушок Лассе. Отец у него помер, и остался он один с мачехой. Мачеха была женщина злая, морила пасынка голодом, одевала в лохмотья, а иной
Сказкомир
Французские сказки
Пастух и королевская дочь
Жил однажды король, утверждавший, что он никогда на своём веку не лгал; но ему часто приходилось слышать, как придворные говорили друг другу: ‘
Сказкомир
Португальские сказки
Пастухи и месяц март
Март хорош – целый год хорош», – говорят крестьяне в Индана-а-Нова. И недаром так говорят, потому что Март своенравный месяц: стоит ему подуть с гор холодным
Сказкомир
Польские сказки
Великаны и храбрый пастушок
Идёт по дороге крестьянский сын, ноги в песке вязнут, терновник ветки колючие с обочины протягивает, за одежду цепляет, а дороге конца-краю нет.
Сказкомир
Немецкие сказки
Серебряный колокольчик
Как-то один пастушок гнал свое стадо прекрасной зеленой долиной. Он очень устал и остановился отдохнуть у поросшего густой травой пригорка.
Сказкомир
Латышские сказки
Находчивый пастушок
Пас как-то пастушок овец, и один ягненок в ручье утонул. — Что же мне делать? — опечалился паренек. — Хозяйка браниться станет, хозяин
Сказкомир
Латышские сказки
Как пастушок королeм стал
Жил на свете паренек. Отец с матерью у него давно уже померли, и бедняга мыкался по белу свету. Ничего другого ему не оставалось, как наняться к одному
Сказкомир
Джанни Родари
Кольцо пастуха
А теперь я расскажу вам про одного пастуха, который пас свое стадо в долине неподалеку от Рима. Вечером, загнав овец в хлев, пастух ужинал хлебом и сыром
Сказкомир