Чешские сказки
Волшебные рыбы
Жил-был бедный рыбак. Каждый день доставлял он в королевский замок рыбу к обеду. Вот однажды поехал он на лов, но поймал только три рыбины и принес их в замок.
Сказкомир
Финские сказки
Волшебные узлы
Однажды отправились рыбаки к острову Хийумаа ловить рыбу. Дул попутный ветер, и они скоро добрались до места. Наловили там много рыбы и стали подумывать о возвращении.
Сказкомир
Польские сказки
О рыбаке и трех его сыновьях
Жил-был рыбак. Вышел он раз на лов, забросил сеть и поймал рыбу с серебряным хвостом и серебряными жабрами. Рыба ему и говорит: — Отпусти меня, твое счастье впереди.
Сказкомир
Братья Гримм
Сказка о рыбаке и его жене
Жил-был когда-то рыбак со своею женой. Жили они вместе в бедной избушке, у самого моря. Рыбак выходил каждый день к берегу моря и ловил рыбу, — так он
Сказкомир
Джанни Родари
Рыбак из Чефалу
Однажды рыбак из Чефалу, выбирая сеть, обнаружил, что она тяжелая-претяжелая. Он думал уже, что выловил невесть что, а, вытянув сеть, увидел, что поймал
Сказкомир
Исландские сказки
Скесса и рыбак
Как-то раз один северянин отправился пополнить свои запасы на Южный Мыс. Он поехал кратчайшим путём мимо Пустоши Орлиного Озера, и случился туман с непогодой
Сказкомир
Оскар Уайльд
Рыбак и его душа
Каждый вечер выходил молодой Рыбак на ловлю и забрасывал в море сети. Когда ветер был береговой, у Рыбака ничего не ловилось или ловилось, но мало, потому
Сказкомир